Petit rappel sur l’orthographe des nombres, à faire suivre à votre banquier…
Vous connaissez l’écriture des chiffres arabes, qui sont au nombre de 10 :
zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf -au passage, ils ne s’accordent jamais : on n’écrira donc pas les quatres mousquetaires, mais les quatre mousquetaires.
Quant aux autres mots qui constituent le reste du paysage mathématique (les nombres), ils ne sont pas si nombreux : dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze et seize, qui sont également invariables.
Il nous reste : vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, cent, mille, millier, million, milliard -éventuellement billion, billiard, trillion, trilliard, etc. pour les amateurs d’astronomie.
Mille ne s’accorde jamais.
Millier, million et milliard s’accordent, pour peu bien sûr qu’ils soient multipliés.
Cent et vingt ne s’accordent que s’ils sont multipliés et ne sont suivis d’aucun autre chiffre :
quatre-vingts euros mais quatre-vingt trois euros
deux cents hommes mais deux cent quinze hommes
N.B. Idem s’ils ne sont suivis que de 0 : cinq cents millions (500 000 000)
> mais cinq cent millions un (500 000 001)
En ce qui concerne les tirets, l’orthographe traditionnelle les plaçait entre les dizaines et les unités, mais les recommandations de 1990 préconisent de les mettre entre tous les mots.
Petit exercice (réponses à l’encre sympathique) – écrivez en toutes lettres :
32
trente-deux
158
cent cinquante-huit
390
trois cent quatre-vingt-dix
1880
mille huit cent quatre-vingts
25 277 000
vingt-cinq millions deux cent soixante dix-sept mille
1 000 800 000
un milliard huit cents mille
33 258 147 012
trente-trois milliards deux cent cinquante huit millions cent quarante-sept mille douze
mardi 9 mars 2021