Catégorie : Littérature

Le document à suivre, élaboré par le Journal du dimanche, liste les expressions et métaphores les plus en vogue dans les médias.
On se dit, en analysant un peu ce classement, qu’il ne nous en faudrait pas beaucoup plus pour présenter le JT du soir…

Avant & pendant…

Dans cette mise en abyme, La Fontaine nous montre à quel point le recours aux histoires les plus simples, les plus enfantines même, peut être un puissant levier explicatif -ou argumentatif. La leçon mérite d’être retenue (et utilisée)…

Si les descriptions n’ont pas bonne presse chez nombre de lecteurs, on peut aussi les considérer pour leur beauté littéraire, leur pouvoir de suggestion, voire leur rôle dans l’économie du récit.
Quand j’étais en fac, une (excellente) prof de mon TD nous disait que, chez Balzac, la description n’était pas un accessoire de la narration mais « était aussi » de la narration.

« Et si plusieurs s’en vont qui devraient demeurer. / Si l’on n’est plus que mille, eh bien, j’en suis ! / Si même ils ne sont plus que cent, je brave encor Sylla ; / S’il en demeure dix, je serai le dixième; /
Et s’il n’en reste qu’un, je serai celui-là ! »

Selon une anecdote célèbre, une poste parisienne reçut un jour (au 19e siècle) une lettre laconiquement adressée « Au plus grand poète français » ; ne sachant à qui la délivrer, le facteur décida de la porter à Victor Hugo, qui la réadressa à Lamartine, lequel la renvoya à Victor Hugo. Qu’on en juge.

Lors d’une Conférence en 2022 à l’Institut de Grèce, le grand linguiste Bernard Cerquiglini livre un brillant et généreux panégyrique de la langue française, « langue de demain » vue depuis la francophonie, qui regroupera quelque 715 millions de locuteurs en 2050.