« Mais est-ce que l’auteur a vraiment voulu dire ça? »
Telle est la question que j’entendais déjà quand j’étais lycéen et que j’entends toujours de la part de mes élèves, avec cette même pointe de doute dans la voix.
Maintenant que c’est à moi de répondre…